Dekha Jab Baap Ka Lasha
Dekha Jab Baap Ka Lasha To Sakina Roi
When She Saw Her Father'S Corpse, Sakina Cried.
Shimr Ne Mara Jo Durra To Sakina Royi..
When Shimr Struck With A Whip, Sakina Cried.
Na Mila Pani Use Aag Bujhane Ke Liye
She Didn'T Get Water To Extinguish The Fire.
Jal Gaya Bhai Ka Jhoola To Sakina Royi..
When Her Brother'S Cradle Burned, Sakina Cried.
Orh Kar Sar Pe Rida Kaan Me Dur Pehne Hue
With A Shawl On Her Head And Earrings In Her Ears.
Samne Aayi Jo Ramla To Sakina Royi..
When Ramla Appeared Before Her, Sakina Cried.
Mar Kar Sayyad E Mazloom Ke Hoton Pe Chadi
When They Hit The Lips Of The Oppressed Syed.
Jab Hasaa Hakim E Koofa To Sakina Royi..
When The Ruler Of Kufa Laughed, Sakina Cried.
Kya Sakina Ho Tumhi Itna Batado Bibi
"Are You Sakina? Just Tell Me That Much, Dear."
Hind Ne Aakey Jo Poocha To Sakina Royi..
When Hind Came And Asked, Sakina Cried.
Chahti Thi Key Wo Le Aaye Use Khaime Me
She Wanted Them To Bring It To The Tent.
Baap Ka Lasha Na Utha To Sakina Royi..
When Her Father'S Body Wasn'T Lifted, Sakina Cried.
Qaid Me Suntey Hue Baap Ke Sar Se Lori
Listening To The Lullaby From Her Father'S Head In Captivity.
Zakhmi Hothon Ko Jo Dekha To Sakina Royi..
When She Saw The Wounded Lips, Sakina Cried.
Mir Sajaad Wo Naaqey Se Giri Royi Nahin
Mir Sajjad! She Fell From The Camel And Did Not Cry.
Aake Dadi Ne Uthaya To Sakina Royi..
When Her Grandmother Came And Lifted Her, Sakina Cried.