Kaisa Hai Dil Yeh Maa Ka
Kaisa Hai Dil Ye Maa Ka
What Kind Of Heart Does This Mother Have?
Aao Batau Tumko Kehti Hai Karbala
Come, Let Me Tell You Of Karbala
Ye Maa Hai Umme Laila Akbar Jawaan Ki
This Is The Mother Of Young Akbar, Umm Laila
Bete Ka Toot-Te Damm Jo Dekhti Rahi
Who Watched Her Son'S Last Breaths
Baalo(N) Pe Khoon Pisar Ka Jisne Laga Liya
Who Touched Her Son’S Bloody Head
Aao Batau Tumko Kehti Hai Karbala
Come, Let Me Tell You Of Karbala
Ek Aun Ek Mohammad Jo Dil Ka Chain The
Aun And Mohammad Who Were The Peace Of Her (Lady Zainab’S) Heart
Paala Tha Unko Shayad Ashoor Ke Liye
Perhaps She Raised Them For Ashura
Zainab Ne Laal Dono Bhi Kar Diye Fida
Zainab Sacrificed Both Her Beloved Sons
Aao Batau Tumko Kehti Hai Karbala
Come, Let Me Tell You Of Karbala
Gathri Khuli To Pata Takseem Tha Jigar
When The Bundle Was Opened, It Was Found That [Asghar] Was In Pieces
Tukdo Pe Laal Ke Jab Uski Padi Nazar
When Her Eyes Fell On The Pieces Of Her Beloved
Farwa Ne Shu-Kr Ka Tab Sajda Ada Kiya
Farwa Then Performed A Prostration Of Gratitude
Aao Batau Tumko Kehti Hai Karbala
Come, Let Me Tell You Of Karbala
Che Maah Ke Pisar Ko Kehti Rahi Rabab
Rubab Kept Saying To Her Six-Month-Old Son
Maida Me Muskurana Ay Mere Mahtaab
Smile In The Battlefield, O My Moonlight
Asghar Gale Pe Khao Jab Teer E Hurmula
When Asghar'S Throat Was Pierced By Hurmula'S Arrow
Aao Batau Tumko Kehti Hai Karbala
Come, Let Me Tell You Of Karbala
Sab Mao Se Hai Afzal Madar Husain Ki
Superior To All Mothers Is The Mother Of Husain
Bete Ka Saaf Maqtal Baalon Se Kar Gai
Who Cleaned Her Son'S Place Of Martyrdom With Her Hair
Godi Me Sar Kata Hai Jiski Husain Ka
In Whose Lap Lies The Severed Head Of Husain
Aao Batau Tumko Kehti Hai Karbala
Come, Let Me Tell You Of Karbala
Ye Maa Hai Paak Daman Muslim Bhi Nauhagar
This Pure Mother Of Muslim Is Also A Mourner
Koofe Se Laal Jiske Aaye Na Lautkar
Whose Beloved Did Not Return From Kufa
Ghaazi Ke Baad Parcham Jisne Utha Liya
Who Picked Up The Flag After Ghazi
Aao Batau Tumko Kehti Hai Karbala
Come, Let Me Tell You Of Karbala
*Ye Nauha Un Bahadur Mao Ke Naam Hai
This Lament Is In The Name Of Those Brave Mothers
Jawad Karbala Ka Unko Salam Hai
Jawad Of Karbala Salutes Them
Sadqe Me Jinke Paai Islaam Ne Baqa
In Whose Sacrifice Islam Found Its Permanence
Aao Batau Tumko Kehti Hai Karbala
Come, Let Me Tell You Of Karbala